Legal notice
Last updated : 2026-06-05
Legal information about the publisher of voltarione.com, in accordance with article 6 of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).
Site publisher
CAZALS ANTOINE — Sole trader
Address: 1 passage des Acacias, 75017 Paris, France
SIREN: 821 473 436
SIRET (HQ): 821 473 436 00029
Intra-EU VAT number: FR05821473436
Contact: contact@voltarione.com
Publication director
Antoine Cazals.
Hosting
The site is hosted by Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States. The back-office runs on managed Lovable Cloud infrastructure (Supabase, Amazon Web Services EMEA — Dublin, Ireland).
Intellectual property
All content on the site (texts, graphics, logos, images, videos, code) is the exclusive property of the publisher unless otherwise indicated. Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited and constitutes infringement sanctioned by articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Personal data
Personal data processing is described in our privacy policy. For any GDPR rights request: contact@voltarione.com.
Consumer mediation
In accordance with article L.616-1 of the French Consumer Code, in case of an unresolved dispute, the consumer may use free of charge the European online dispute resolution platform (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.